Un cirque géant sur les façades ou sur notre grand écran.
Spectacle pour l’extérieur ou l’intérieur.
Spectacle visuel et musical pour public familial.

A giant shadow circus on the facades or on our big screen.
A show for indoors or outdoors.
A non-verbal international show for children and adults alike.

Deux marionnettistes orchestrent un cirque étonnant qui se déploie en musique sur les hauts murs des façades. Une parade en ombres où dansent les étoiles filantes du cirque. Une succession de sauts acrobatiques, de numéros déjantés et d’exploits à vous couper le souffle.

Two puppeteers orchestrate an astonishing circus that unfolds to music on the high walls of the facades. A parade of shadows where the shooting stars of the circus dance. A succession of acrobatic leaps, crazy acts and breathtaking feats.

Nos silhouettes sont accompagnées par  un percussionniste en live, et des musiques trépidantes qui rythment le mouvement des clowns, écuyères et équilibristes.

Our silhouettes are accompanied by a live percussionist and pulsating music that punctuates the movements of the clowns, equestrians and tightrope walkers.

Spectacle

Un spectacle tout public.
Durée : 35 minutes
Jauge : sans limite, selon le lieu.

Show

A show for all audiences.
Running time: 35 minutes
Capacity: unlimited, depending on venue.

Équipe

Concept, écriture et création des silhouettes
Antoinette Clette et Anne Peeters.
Jeu et Manipulation des silhouettes
Antoinette Clette, Anne Peeters
Création sonore et musicien
François Schulz
Oeil extérieur
Amanda Kibble, Aude Droessaert
Aide à la réalisation des silhouettes
Jeni Reghem
Aide à la création et à la manipulation
Luckas Letellier

Une coproduction

Théâtre du N-ombr’île/ Latitude 50 / Fédération Wallonie Bruxelles / La Roseraie / UP – Circus & Performing Arts / Centre Culturel du Brabant Wallon / Wolubilis

FICHE TECHNIQUE à télécharger